Grammar · Joining sentences
-지만, but
Pattern
[stem] + 지만 [contrasting clause]
-지만 joins two clauses that pull against each other, 'but' or 'although'. It attaches straight to the stem, or to the past stem for past events (갔지만, 했지만). After a noun it is 이지만 following a consonant and 지만 following a vowel.
The mistake to avoid
Do not add 그런데 or 하지만 after -지만 as well. One 'but' is enough: 비싸지만 맛있어요.
Examples
Romanisation help
비싸지만 맛있어요.
bissajiman masisseoyo.
It is expensive but tasty.
한국어는 어렵지만 재미있어요.
hangugeoneun eoryeopjiman jaemiisseoyo.
Korean is hard but fun.
피곤했지만 운동했어요.
pigonhaetjiman undonghaesseoyo.
I was tired, but I exercised.
작지만 편해요.
jakjiman pyeonhaeyo.
It is small but comfortable.